-
1 überfällige Zahlung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > überfällige Zahlung
-
2 rückständige Zahlung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > rückständige Zahlung
-
3 überfällige Zahlung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > überfällige Zahlung
-
4 Zahlungsrückstand
-
5 Mahngebühr
сущ.1) общ. штраф за просроченный платёж, пеня2) юр. штраф за просрочку платежа3) экон. штраф за просроченный пеня, сбор за напоминание о необходимости оплаты просроченного платежа (http://www.letzte-mahnung.de/mahnverfahren/mahngebuehren.html)4) патент. штраф за просрочку платежа (пошлин)5) бизн. штраф (за просроченный платёж)6) внеш.торг. штраф (за просроченный платеж) -
6 verspätete Zahlung
прил.1) юр. просроченная уплата, просроченный взнос, просроченный платёж2) внеш.торг. просроченный платеж -
7 Mahngebühr
fпеня, штраф за просроченный платёж -
8 Verzugszinsen
сущ.1) общ. пеня за просрочку платежа [за просрочку исполнения обязательства]2) юр. проценты за время просрочки, неустойка, пеня, пеня за просрочку (срока платежа), проценты за просрочку (исполнения обязательства), штраф за просроченный платёж, штраф за просрочку платежа4) патент. пеня за просрочку платежа -
9 Zahlungsverzug
сущ.1) общ. задержка платежа, просрочка платежа2) юр. задержка расчётов, запоздание с уплатой, просроченный платёж3) экон. задержка (просрочка) платежа4) фин. задержка выплаты -
10 Mahngebühr
fпеня, штраф за просроченный платёжDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Mahngebühr
-
11 rückständige Zahlung
= säumige Zahlung просроченный платёжDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > rückständige Zahlung
-
12 Mahngebühr
fпеня, штраф за просроченный платёжDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Mahngebühr
-
13 Pönale
-
14 Verspätungszinsen
сущ.1) юр. пеня, пеня за просрочку (срока платежа), штраф за просроченный платёж2) экон. пеня за просрочку платежа4) внеш.торг. штраф за просрочку платежа (pl.) -
15 Zahlungsrückstand
сущ.1) общ. задолженность по платежам2) юр. задержка платежа, задолженность, недоплата, просроченный платёж, просрочка платежа, недоимка (bei Abgabenschulden)3) фин. расчётная задержка4) бизн. просроченные платежи -
16 rückständige Leistung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > rückständige Leistung
-
17 rückständige Zahlung
прил.экон. просроченный платёжУниверсальный немецко-русский словарь > rückständige Zahlung
-
18 rückständige überfällige Zahlung
прил.экон. просроченный платёжУниверсальный немецко-русский словарь > rückständige überfällige Zahlung
-
19 säumige Zahlung
прил.экон. просроченный платёж -
20 säumige überfällige Zahlung
прил.экон. просроченный платёжУниверсальный немецко-русский словарь > säumige überfällige Zahlung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Auchan — Groupe Auchan SA Тип Частная компания, S.A. Год основания 1961 Основатели … Википедия
